Paroles / Lyrics / Liricas ?

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

En Quelle Langue écrivez vos textes

28% 28% 
[ 15 ]
45% 45% 
[ 24 ]
4% 4% 
[ 2 ]
2% 2% 
[ 1 ]
13% 13% 
[ 7 ]
8% 8% 
[ 4 ]
 
Total des votes : 53

Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Kent le Jeu 3 Mai - 21:51

Salut les gens

Alors pour ma part, anglais et français. Avec plus de facilité pour le français.

En meme temps petite question à laquelle vous pouvez répondre en option( ya des points a gagner si vous avez foiré la premiére question), vous préférez entendre quoi ? Ya une langue qui vous accroche, une que vous détestez ?

Le mode choix multiple est actif pour les hyperactifs du stylo

_________________
Arrêtes de lire, j'ai fini de parler.

Kent
expert
expert

Nombre de messages : 738
Age : 33
Localisation : St Denis
Date d'inscription : 05/01/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Geforce le Jeu 3 Mai - 21:59

Moi j'aime bien entendre le vieu narrois, ça passe super bien dans du viking métal sinon l'allemand de chez Rammstein

Geforce
expert
expert

Nombre de messages : 627
Age : 29
Localisation : Saint Denis
Date d'inscription : 21/11/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.team-pandas.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Shock le Jeu 3 Mai - 22:16

Le français niveau metal ça passe vraiment pas surtout si tu as des textes assez engagés ça colle vraiment pas enfin c'est que mon opinion le parfait exemple c'est l'Esprit du clan, ça pourrait être sympa en anglais, les mecs ont l'air sincere dans leurs démarches mais les lyrics en français ça leur enléve toute crédibilité alors que musicalement ça passe... mais le chant et les paroles c'est zéro enfin question de gout... Je préfére encore des paroles à l'arrache en anglais que de "beaux" textes en français qui au final te font plus marrer dans le meilleur des cas... L'espagnol aussi ça claque par contre!!!

Shock
Fan de R&R
Fan de R&R

Nombre de messages : 2060
Date d'inscription : 16/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par lephelsuma le Ven 4 Mai - 3:25

Dans notre groupe on écrit essentiellement en français. C'est une question de facilité... mais il n'y a pas que ça, c'est aussi une question de fierté. On a une langue maternelle, on l'a apprise à l'école puis on l'exploite jusqu'à la moelle pour la musique.

Le français est malheureusement trop connoté, ça fait musette, la chanson franchouillarde, etc.. Mais bon, on peut essayer de mettre ça à la sauce métal.

Mis à part le français ça nous arrive de composer en anglais et en créole.

PS : bon sujet Kent

Shock a écrit:L'espagnol aussi ça claque par contre!!!

Malheureusement je ne connais que Ill Niño dans le genre néo-métal hispano.

A quand un Children of Bodom en finnois ?!!?

lephelsuma
fan
fan

Nombre de messages : 144
Date d'inscription : 22/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lephelsuma

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par sgnurf le Ven 4 Mai - 3:46

Ben on a déjà Finntroll et Naglfar (et tous ceux que j'oublie) qui chantent en Suédois, et ça rentre bien!

sgnurf
fan
fan

Nombre de messages : 166
Age : 31
Localisation : Uppsala (Suède)
Date d'inscription : 21/11/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.fushia.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Shock le Ven 4 Mai - 5:46

lephelsuma a écrit:

Malheureusement je ne connais que Ill Niño dans le genre néo-métal hispano.


Essaye ça:

http://www.myspace.com/asesino

http://www.myspace.com/brujeriaoficiales

http://www.myspace.com/guerrerosdeviento

même voix que le précédent mais en plus posée et rock'n'roll:

http://www.myspace.com/dmente1

J'en mettrai d'autres plus tard!!!

Shock
Fan de R&R
Fan de R&R

Nombre de messages : 2060
Date d'inscription : 16/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Geforce le Ven 4 Mai - 12:31

sgnurf a écrit:Ben on a déjà Finntroll et Naglfar (et tous ceux que j'oublie) qui chantent en Suédois, et ça rentre bien!

lol oui tu oublie ça : Korpiklaani, Einherjer, Ensiferum, Manegarm, Moonsorrow, Wintersun, Borknagar, 1349, In Battle, Waylander, Odroerir, Otyg, Secret Garden, Skyforger, Bathory, Svartahrid, Windir, Kampfar, Turisas, Vintersorg, Värttinä, Twin Obscenity...

Moi aussi j'en oublie Embarassed et je pense qu'il ya des milliers de groupes dans ce genre

Geforce
expert
expert

Nombre de messages : 627
Age : 29
Localisation : Saint Denis
Date d'inscription : 21/11/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.team-pandas.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par HOWL le Lun 14 Mai - 22:34

je pense que le français est plus facile parce que se lancer dans une langue etrangère comporte des risques, à moins d'avoir un très bon niveau de langue, ou un texte pauvre, ou un super traducteur. ensuite le français, ça inclue des textes forts alors qu'en anglais ou autre, il est moins important et je pense que l'anglais marche mieux avec de la musique qui bouge. pour le reste j'accroche moins

HOWL
amateur
amateur

Nombre de messages : 25
Age : 29
Localisation : france/reunion
Date d'inscription : 14/05/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/_howl

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par prophet le Dim 19 Aoû - 20:08

J'ai mis anglais mais ça dépend vraiment de plein de choses... c'est
vrai que pour le métal en général l'anglais accroche beaucoup
plus mais Anorexia Nervosa arrivait parfaitement à écrire en français
donc je pense qu'il y a pas de généralisation possible.

Dans les autres styles je trouve que le français passe aussi bien que l'anglais dans le trip-hop et les musiques électro.

Ah oui et puis le maloya en bulgare c'est pas terrible!!!No

prophet
newbie
newbie

Nombre de messages : 4
Age : 31
Date d'inscription : 19/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.fushia.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Lolo le Dim 19 Aoû - 22:23

je pense qu'il s'agit plus d'un problème d'oreille que de langue mrgreen
Il est naturellement plus facile de faire sonner l'anglais (ou l'espagnol) car ce sont deslangues où il ya des accents toniques ou, où on peut en placer.
Le français a également des consonnances dures , pas assez pour du métal diront certains mais trop pour du rock.
Les langues nordiques se prêtent mieux sans doute au métal et au chant guttural.

Maintenant je crois aussi et surtout que c'est une question d'oreille(s). A être abreuvé de rock anglo saxon d'un coté de soupe en français de l'autre sur les principaux médias on a du mal à entendre notre langue employée autrement.

certains se foutent des paroles et vibrent uniquement avec le rythme ou la mélodie...

il y a ici comme ailleurs, de très bons groupes qui écrivent en anglais, mais il y aussi une tralée (ici comme ailleurs) de gens qui maîtrisent pas du tout et ça s'entend ! ça me fait mal au Bryan rien que d'y penser !

Lolo
Roadie de R&R
Roadie de R&R

Nombre de messages : 1594
Localisation : Somewhere DTC
Date d'inscription : 15/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Invité le Dim 19 Aoû - 23:02

Boh, ben... Oé. Lol
J'écris surtout en anglais, mais j'essaye de placer quelques morceaux en français et en espagnol. Jdois aussi essayer de faire une chanson en créole, mais c'est rude, parce que en gros je suis la seule à venir de la Réunion dans le groupe, mis à part la batteuse qui y a passé 9 mois y a deux ans. Foilà.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Lolo le Dim 19 Aoû - 23:02

tiens pendant qu'on y est...
http://fr.youtube.com/watch?v=oVr9mK5uZiI&mode=related&search=
http://fr.youtube.com/watch?v=0-OkQtx_p-Q&mode=related&search=

qu'on vienne pas me dire, le french ça craint ...
tiens fuck l'english Wink
j'y diconne

bah sinon on mix
http://fr.youtube.com/watch?v=b-xPZFI-4ZM&mode=related&search=

Lolo
Roadie de R&R
Roadie de R&R

Nombre de messages : 1594
Localisation : Somewhere DTC
Date d'inscription : 15/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par UltimeRazia le Lun 20 Aoû - 1:49

C'est bcp plus dur d'écrire en français... faut que ca sonne et faut pas que ce soit ridicule. En anglais, on s'en fout, ca sonne tout de suite et les français s'interessent que peu au sens des textes.

Et plus ça va et plus j'm'aperçois qu'écrire en français, ça ajoute un gros plus quand c'est travaillé Wink (comme ça peut apporter un gros moins si c'est baclé d'ailleurs...)

On utilise l'anglais de temps en temps pour un refrain ou un pont mais c'est tout !

Le kréol, pourquoi pas pour le délire Wink

_________________

www.les-showdus.com
www.myspace.com/lesshowdus
Evil Ways Productions

UltimeRazia
Roadie de R&R
Roadie de R&R

Nombre de messages : 1681
Localisation : St-Denis DTC
Date d'inscription : 23/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://www.les-showdus.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Invité le Lun 20 Aoû - 1:54

Oé pour le créole, jpensais ptêt aborder un terrain plus sérieux... Le blème, comme jte disais, c que c tellement imagé, que ça va être méga chaud...
Wait and see.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par lephelsuma le Lun 20 Aoû - 3:58

C'est vrai que le "rockréole", c'est dur à placer... mais ça peut être un beau challenge. On peut arriver à quelque chose d'intéressant s'il y a du travail. Le truc, ce serait de trouver des expressions "percutantes" qui collent bien au genre.

lephelsuma
fan
fan

Nombre de messages : 144
Date d'inscription : 22/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lephelsuma

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Invité le Lun 20 Aoû - 4:01

Là c pire, ça serait du Hardcore/punk en créole... Payes ton challenge...

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Shock le Lun 20 Aoû - 5:15

AAhhhh un délire à la Brujeria en créole ça serait vraiment jouissif!!! Shocked

Shock
Fan de R&R
Fan de R&R

Nombre de messages : 2060
Date d'inscription : 16/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Invité le Lun 20 Aoû - 5:18

Ben go, fais le! mrgreen

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Kebab_Holokaust le Lun 20 Aoû - 19:53

Une fois , il y a longtemps j'avias écrit un ti texte de black en créol....trippant Laughing

Sinon j'ai voté français, anglais et autre.

Ce qui passerais pas se seriat du goth metal sympho à chant féminin en créole ! Razz Sa serait vraiment marrant heureux13

Kebab_Holokaust
expert
expert

Nombre de messages : 945
Age : 24
Localisation : La Bretagne (à la Réunion bande de glands...)
Date d'inscription : 28/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.facebook.com/pages/Knight-of-Heaven/125175715395?ref=

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Shock le Mer 22 Aoû - 4:38

Rayote a écrit:Ben go, fais le! mrgreen

Tu fais des backing vocals? chanteur

Shock
Fan de R&R
Fan de R&R

Nombre de messages : 2060
Date d'inscription : 16/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par xizor le Mer 22 Aoû - 6:31

j'écris pas de texte...
genial l'intervention hein ?!

(mais comme le disait pr0ph3t histoire d'oreille apres...) (anorexia nervosa en français ca coulait de source...)

xizor
Rock & Runner
Rock & Runner

Nombre de messages : 1196
Age : 31
Localisation : toulouse
Date d'inscription : 08/11/2006

Voir le profil de l'utilisateur http://fushia.xizor.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par stereofox le Mar 6 Nov - 21:50

du hard en kréol ? y en a qui ont essayé ? ca doit sonner bizarre non ? déja en francais c'est pas facile.

stereofox
amateur
amateur

Nombre de messages : 39
Age : 31
Localisation : RUN
Date d'inscription : 10/08/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Invité le Mar 6 Nov - 23:42

Moi ça y est, c fait. Une tite compo bien hc en kréol. \o/

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Shock le Mer 7 Nov - 0:44

Koça i raconte out lyrics?

Shock
Fan de R&R
Fan de R&R

Nombre de messages : 2060
Date d'inscription : 16/10/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Invité le Mer 7 Nov - 0:45

In ti chanson sir lé kinaz! Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Paroles / Lyrics / Liricas ?

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 22:16


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum